ivan

cubafire · Příspěvek od **cubafire** » čtv úno 09, 2006 14:06

Není to jen o tom, jestli anglicky umím nebo neumím. Je to taky o tom, že pokud mám pracovat s nějakým prostředím, tak proč toto prostředí nepřizpůsobit co největšímu okruhu lidí. A přizpůsobit jej tak, aby se v něm každý vyznal a porozuměl mu. Pokud by byli admini "vášniví němčináři" znamenalo by to, že by bylo celé fórum v němčině??? Asi těžko. A proč? Protože je angličtina víc "in"??? Možná. Ale spočítejme procenta lidí, kteří rozumí všemu v angličtině. Je to např. 60% lidí. V němčině je to cca 35% lidí, ale v češtině budume popiskám rozumět všichni. Klidně i ve slovenštině. Mě osobně to nevadí. Pro mě je tento jazyk stejně přirozený jako čeština.
Vojta určitě pamatuje dobu, kdy se všichni "výše postavení" snažili používat co nejvíc ruštinu, aby dali na obdiv, jak moc milují onu republiku a jejich zřízení. Dnes jsme se "odpoutali" od rusa. A nyní budem všichni říkat to dobré je západ a to zlé východ? Možná, ale neznamená to, že musíme mluvit a komunikovat v angličtině a tím jít ve šlépějích oněch pohlavárů z dom 70. a 80. let. Myslím že češtinou nikdy nic nezkazíme...

Vojta · Příspěvek od **Vojta** » čtv úno 09, 2006 14:22

Ještě za totáče se říkal takový fór. Jak jsme poznali, že je země kulatá.
Vys.... jsme se na západ a h.... přišlo z východu. Teď je to skoro opačně. Jsme holt čerbí nebo bílí. Ode zdi ke zdi.
Ale kašlem na politiku.

cubafire · Příspěvek od **cubafire** » čtv úno 09, 2006 14:24

Souhlasím, ale popisky můžou být česky i bez politiky.

martin · Příspěvek od **martin** » čtv úno 09, 2006 14:32

ja bych to nechal jak to je, tech par angl. slovicek se snad muze naucit kazdej

PavelZ · Příspěvek od **PavelZ** » čtv úno 09, 2006 14:33

O tech popiskach se tu uz diskutovalo a pokud me pamet neklame, tak se Miloshovi do jejich prepisovani do cestiny moc nechtelo, ale zeptal se na to, co si o tom myslime my na foru, jestli se s tim ma predelavat do cestiny, nebo jestli to ma nechat v anglictine. A valna vetsina (ne-li vsichni), co se k tomu vyjadrila, mela nazor, ze je to zbytecna prace, ze to muze klidne nechat v anglictine. Nebylo to to o tom, mit to zrovna v anglictine, ale o tom, jestli ivestovat nejakou praci do prekladu a vytvoreni ceskych tlacitek.

Pribo · Příspěvek od **Pribo** » čtv úno 09, 2006 16:43

ludia preboha o co vam ide ???? ved to sa da nastavit vsetko do cestiny ja to mam v cestine aj napriek tomu ze viem anglicky uz len preto ze cestina je krajsia

Akri · Příspěvek od **Akri** » úte dub 18, 2006 21:56

ja taky netusil ze babicka bude mit nekdy mobil